The world is discovering ALANA-TOKAJ - news, reviews, and unique bits you cannot find anywhere else!

News Index

Notes: Hungary’s Rising Star, 3

 

FINAL IMPRESSIONS FROM HUNGARY'S RISING STAR WINE BLOG

 

http://tancolomedve.hu/kostolas/882-nemeth-attila-gabornal-jartam-madon

 

"Nagyon jó érzés volt egy ilyen kóstolási élmény, ilyen magabiztos borsor után elhagyni végül a borvidéket. Meggyőződésem, hogy Németh Attilának - bár én is kevesebb borával találkozom - a hegyaljai elitben említendő a neve. Mindezt már első évjárataival sikerült elérnie, úgy, hogy nem a Becsek-dűlőben tanult meg járni és nem a nagyapjától leste el nyolc évesen, hogy melyik dűlőben mikor kell az aszúszemeket leszedni, hanem teljesen előzmények nélkül nyúlt hozzá a termőhelyekhez. Egészen elképesztő sor volt ez, melyben a legmagasabb minőséggel volt szerencsénk szembesülni. Emellett a stílus teljesen külön utat jár. Nyoma sincs nehézségnek, durvaságnak. Pedig a borok érezhetően inkább mádiak, nagyok, komoly beltartalmúak, de valahogy mégis elképesztően elegánsak. Az egyensúly alapjegy és olyan színvonalon mozgott ez a sor, amivel nem sok helyen találkozhatunk."

 

"I was elated driving home from the wine region after tasting through such a stellar lineup.  Attila undoubtedly is an elite Tokaji producer. Amazingly, he achieved a stellar quality level right away with his very first releases, even though he did not actually take his first steps as a baby in the Betsek vineyard, and did not learn from Grandpa back at age 8 when to pick botrytized berries from which vineyard.  He uncovered the beauty of his great sites without those givens.  Yet his lineup is simply spectacular, with unsurpassed quality, and with a style entirely of his own.  Not a trace of rough edges or rusticity.  The wines clearly show the typicity of the Mad terroir, grandiose and high octane, yet with breath-taking elegance.  Balance is a unifying feature across the entire portfolio, as is the extreme quality you'll have a difficult time finding anywhere else."

 

 

Download PDF Version